En una reciente entrevista dada a EFE, la investigadora estadounidense Larnies Bowen, becada por el prestigioso programa "Fullbright" del Gobierno de Estados Unidos y el canal de televisión MTV, afirmó que " la primera vez que se escuchó "reggae" en español fue en Panamá, en 1985, interpretado por "Chicho Man".
Además, adelanta que en aquellos años, los artistas que comenzaron a tener repercusión internacional, como "Pocho Pan", "Nando Boom", "Gringo Man" y "El General" escribían letras, pero mantenían los ritmos y melodías del "reggae" jamaicano, como muchos de los inmigrantes afro-antillanos que llegaron al país para construir el tren y luego el canal interoceánico, y atender el mercado bananero.
Pero estas declaraciones han causado una gran conmoción en la calle, pues muchos de los seguidores del género se han quedado con la boca abierta.
Por ello indagamos al respecto y conversamos con una de las leyendas más conocidas del género, "el inmortal" Renato, quien aseguró: "Chicho Man empezó a cantar reggae en español casi 7 años después de mí. La primera canción grabada y pegada en español fue "El Deni", luego la chica de los ojos café y más..
Y para los que le dan créditos a Supa Nandí, el intérprete fue enfático al asegurar: "Supa y otros rastas sacaron un disco cantado en inglés y español, pero el único disco totalmente en español fue el mío", adelantó.
Incluso conversamos con el mismo Chico Man, quien nos aseguro, "Fue Renato, yo siempre lo he dicho".
El intérprete asegura que aunque desde pequeño escribía, pero no fue hasta después de una competencia en el club de Yates y Pescas, donde también participó Nando Boom, organizada por Electro Disco, cuando se dieron a conocer y cantaron reggae en español, mucho después de Renato.
