Los fabricantes de la famosa "vuvuzela" que ensordece a jugadores y espectadores en el Mundial de Fútbol de Sudáfrica, un 90 por ciento de las cuales se fabrican en China, están alarmados por el poco margen de beneficio después de las últimas apreciaciones de la moneda china, el yuan.
La agencia estatal de noticias Xinhua recuerda que, aunque la "vuvuzela" se ha aceptado como un instrumento tradicional sudafricano que supuestamente imita el sonido de los elefantes, pocos saben que un 90 por ciento de ellas se fabrican en el gigante asiático.
Las fluctuaciones recientes del yuan, después de que el 19 de junio el banco central chino anunciara una mayor flexibilidad del mecanismo cambiario de su divisa, así como el aumento de los costes de producción y la eliminación de incentivos a la exportación preocupa a los "vuvuzeleros".
Así lo explican los directivos de Jiying Plastic Product Corp, fabricante pionero de esta trompeta de plástico cuyo sonido puede alcanzar los 127 decibelios, producto de la inspiración de su director, Wu Yijun, cuando en 2001 vio una animación en internet en la que africanos soplaban sus vuvuzelas de bambú para espantar a los babuinos.