Dos sujetos apodados "OlI" y "Picolo", ambos de 18 años, fueron capturados por investigadores de la Agencia de Changuinola, por su presunta relación en el delito Contra el Pudor, la Integridad y la Libertad Sexual, en perjuicio de una menor, de 13 años.
Los hechos se suscitaron en el corregimiento de El Empalme, donde se verificaba un juego de béisbol al que asistieron, los dos jóvenes y la menor. Finalizado el partido, "Oli" llevó a la niña a su casa, donde sostuvieron relaciones sexuales. Al día siguiente, la historia se repite, sólo que esta vez es "Picolo" quien la lleva a su casa.
Presentada la denuncia, las investigaciones dieron como resultado la identificación de los sospechosos, quienes tras un operativo de vigilancia fueron capturados en el sector donde ocurrieron los hechos.
Ambos hombres fueron puestos a órdenes de la Fiscalía Primera de Bocas del Toro, donde se les decretó su detención.