La policía de Los Angeles investiga abusos en contra de un detenido de raza negra cometidos por agentes blancos.
Periodistas filmaron desde un helicóptero la persecución policial de un ladrón de autos que culminó cuando el maleante se entregó con las manos en alto. Seguidamente fue lanzado contra el piso, pateado y golpeado con una linterna.
Las imágenes recuerdan la paliza que agentes blancos propinaron en 1991 en Los Angeles al ciudadano Rodney King. Ese hecho desató disturbios en donde murieron 50 personas.