Luis Quirós, de 33 años, e Isaías Quins, de 37, viajaban tranquilamente a eso de las 2:15 de la tarde de ayer, jueves, por Llano Bonito, en Aguadulce. El camión de la Cervecería Barú-Panamá se desplazaba por la carretera Interamericana.
De repente les salió el Toyota Tercel color celeste con matrícula 623707, conducido por un muchacho de 17 años. Momentos antes, la madre de ese adolescente lo había mandado poner el auto dentro del garaje, de frente a la calle. Al parecer, el joven no tenía visibilidad para ver el camión. El Tercel fue colisionado.
Cuando Quirós, conductor del camión rojo con matrícula 748844, vio al carro, trató de esquivarlo, pero se volcó en el intento.
El camión quedó dentro de una cuneta a tres metros de una casa. El conductor quedó fuera del mismo. Según testigos, éste se tiró cuando vio que se iba a volcar. El Tercel quedó dentro de la cuneta y el ayudante del camionero, por el impacto, ocupó el lugar del conductor.
El ayudante del camión de la Cervecería fue sacado del vehículo por los bomberos de Aguadulce, los paramédicos de DENADE y personas que se encontraban en el lugar.
Quins y el adolescente fueron llevados al hospital Regional Dr. Rafael Estévez.
El tráfico fue desviado por una unidad del SINAPROC y las cervezas fueron custodiadas por las unidades del Tránsito.