La investigación del caso SAN-100 fue declinada para el conocimiento de un Juzgado de Circuito Penal para que sea tratado como un caso de homicidio culposo.
Esa decisión fue adoptada por el Segundo Tribunal de Justicia, en un fallo bajo la ponencia de los magistrados Luis Mario Carrasco y Joaquín Ortega, a solicitud de la fiscal Tercera Superior, Argentina Barrera.
La sustentación incluye que al analizarse el expediente instruido por la Fiscalía Tercera Superior y los informes del Instituto de Medicina Legal, se indicó que las causas de muerte de los 11 ocupantes chilenos y panameños se debieron a la colisión de la aeronave y sus consecuentes efectos.
"En el expediente no existe un señalamiento o evidencia que apunte a concluir que exista mano criminal que buscara el resultado muerte para los afectados", señala la resolución.
El tribunal decidió que el proceso debía pasar a la esfera circuital, al ser un hecho culposo, el cual escapa de la jurisdicción superior.
En el accidente ocurrido en mayo de 2008 fallecieron producto del accidente aéreo ocurrido en Calidonia, la delegación chilena integrada por el general José Bernales, Teresa Bianchi Frost, Javier Orozco Ugalde, Mauricio Fuenzalida y Oscar Mario Tapia Bacigalupo.
También murieron los oficiales panameños María Angélica Celis, Carolina Reyes, Calixto Cedeño, Reynaldo Serna, Gerardo Polanco y Juan Grimaldi Delgado. El único sobreviviente fue el oficial Ernaldo Carrasco.
En el expediente aparece una querella penal por daños y perjuicios presentada por la empresa Banana Price, almacén donde se estrelló el helicóptero SAN-100.
El tribunal Superior estimó que esa pretensión debe ser resuelta en derecho por el despacho judicial donde resulte adjudicado el expediente.
