Tres agentes policiales fueron condenados a 24 meses de prisión por atentar contra la libertad individual en perjuicio de unos presos, según fallo emitido por el Juzgado Tercero Penal.
En el grupo de procesados figuraban, entre otros, Julián Poveda, Rigo Escobar Barría y Alexis Miranda.
La presente encuesta penal comienza con una denuncia presentada por el director de La Joyita, Bernard Briceño, cuando un detenido le informa "de una paliza que el subteniente Julián Poveda autorizó en el pabellón 11, galería A, celda número 12".
Al llegar al lugar, se percató que "cuatro internos estaban fuertemente golpeados, los remitió a la clínica, a lo que presentaron sus respectivos escritos para la denuncia".
Los hechos se dieron el 13 de junio de 2004.