Los enfrentamientos entre estudiantes y el pueblo panameño contra el ejército de Estados Unidos no solo se limitaron al 9 de enero de 1964, sino que se extendieron por tres días más. El último día en que se registraron incidentes en la Avenida de los Mártires fue el 12 de enero. El saldo final de los enfrentamientos fue 21 muertos y 300 heridos.
