Cuatro días antes de la Navidad del 2007, Reyes manejaba un camión que se salió de la carretera al patinar en el pavimento helado en el noreste de Nuevo México.
El vehículo volcó y desparramó una cantidad de muebles y una carga oculta: 190 kilos de marihuana escondida en 42 paquetes envueltos en celofán. La droga se esparció por el terreno nevado.
Las autoridades calcularon que se hubiera vendido por 250,000 dólares en la calle.
El dominicano Reyes, quien jugó siete años en las Mayores, con los Dodgers de Los �ngeles y los Expos de Montreal, ha estado preso desde entonces, pero insiste en que es inocente.
"Nunca había estado preso. Jamás tuve problemas con la Policía", afirmó el mes pasado en una entrevista de una hora con la AP en el Centro de Detención del condado de San Miguel.
Dijo que rechazó un acuerdo por el que se hubiera declarado culpable a cambio de una sentencia reducida porque quería defender su buen nombre.
"Para ser honesto, ellos tenían un buen caso", expresó Reyes. "El fiscal era muy bueno. Hizo su trabajo. No podía dejarme salir libre. Tenía que demostrar que yo sabía lo que había en el camión".
El juicio de Reyes terminó en febrero sin un veredicto pues los jurados no se pusieron de acuerdo. Ocho lo consideraron inocente y cuatro pensaron que era culpable. Esto implica que el dominicano seguirá preso a la espera de un nuevo juicio, programado en julio.
El fiscal Richard Flores fue criticado por algunos residentes que creen en la inocencia de Reyes. Pero se mantuvo firme.
"Las drogas son un problema de nuestra comunidad", expresó Flores. "Hay muchas familias que han sido afectadas por ellas. El que las usa no es el único afectado".
El fiscal, no obstante, retiró los cargos este mes porque la visa de Reyes expiró mientras estaba preso. Decidió que el servicio de inmigración haría el trabajo por él y pondría al dominicano fuera de circulación, deportándolo por estar en el país sin sus papeles en orden.
Cuando un juez le concedió la libertad condicional el 10 de marzo, de inmediato fue detenido por agentes del servicio de inmigración que lo llevaron al centro procesador de El Paso, Texas, donde permanece arrestado sin derecho a fianza, a la espera de ser deportado a la República Dominicana.
Reyes dice que todo esto ha sido "una pesadilla" que jamás imaginó podría sucederle cuando aceptó los 1.000 dólares que le ofreció un individuo que se identificó como "García" por llevar los muebles desde la frontera con México hasta Denver.
Afirma que conoció a García jugando al billar en Douglas, Arizona. Salieron juntos a beber cerveza durante cinco meses.
Reyes había estado dirigiendo un equipo de las ligas menores de México en Agua Prieta. Al terminar la temporada, trabajó en campamentos para jóvenes, hasta que se quedó sin dinero.
El ofrecimiento que le hizo García parecía un trabajo fácil, que le daría dinero suficiente para volver con su familia. "Mi único error fue confiar en ese tipo", declaró. "Lo conocía desde hacía varios meses. Jamás había visto a un traficante y nunca pensé que él fuese uno".
