Los expedientes de Howard Enrique Patterson y David Viteri, donde se solicitó una fianza en la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia por el delito de tentativa de homicidio, fueron separados.
El expediente de Howard quedó bajo la ponencia del magistrado Aníbal Salas, y el de Viteri en manos del magistrado José Abel Almengor.
Viteri como Howard y otros tres detenidos de origen colonense aparecen sindicados en el caso del tiroteo ocurrido en marzo de 2009 en la Avenida Balboa.
Howard que resultó supuestamente herido, nombró a la abogada de Viteri, Holanda Polo, como su representante legal al sostener que no fue agredido por los sindicados.
Polo dijo que no hay conflicto de intereses entre los sindicados.
