El Acuerdo de Cooperación Energética, suscrito en Caracas el 19 de octubre del 2000, por el Presidente de Venezuela, Hugo Chávez y la Presidenta de Panamá, Mireya Moscoso, contempla que Venezuela suministrará a la República de Panamá, crudo, productos refinados y gas licuado de petróleo (G.L.P.) por la cantidad de ocho mil barriles diarios (8,0 MBD) o sus equivalentes energéticos.
El volumen estará sujeto a ajustes que por cualquier circunstancia obliguen a Venezuela a cambiar dicha cuota. Los volúmenes de las ventas financiadas serán sólo para el consumo interno del país.
El plazo del financiamiento será de quince (15) años, para amortización del capital, con un período de gracia de un (1) año y una tasa de interés anual de dos por ciento (2%).
