El oaxaqueño Vinicio Castilla recobró la estafeta como máximo pelotero mexicano en el béisbol de las Grandes Ligas, al convertirse en campeón productor de la Liga Nacional en la temporada 2004.
En su regreso a Rockies de Colorado, después de dos temporadas en Bravos de Atlanta, al antesalista le cayó de maravilla vestir la franela del equipo de sus amores, como demostró al encabezar el departamento de carrera remolcadas con 131.
