Carlos Chiru, de 30 años, recibió heridas en la tetilla, muslo izquierdo y el glúteo derecho por parte de un sujeto que se dio a la fuga.
El hecho se suscitó en Claras Arriba, Capira, desde donde Chirú fue trasladado al Hospital Nicolás A. Solano en un auto con placa 11420, el cual era conducido por Domingo Ortega.