 |
Colín Powell.  |
El secretario de Estado norteamericano Colin Powell, interrumpido por los abucheos y las protestas de los activistas, defendió ayer la política ambiental de Washington y sus intentos de ayudar a los pobres del mundo en desarrollo en la Cumbre Mundial.
Delegados de grupos ambientalistas norteamericanos y australianos interrumpieron varias veces a Powell a gritos de, "Bush, debería darte vergüenza". Algunos alzaban carteles con las leyendas, "Nos traicionaron los gobiernos" y "Bush: Pueblos y Planeta, no las grandes empresas". Powell, que parecía molesto, dijo "los he escuchado", y continuó su discurso.
La canciller sudafricana Clarice Dlamini-Zuma, que presidía la sesión, pidió silencio a los gritos". El vocero de Powell, Richard Boucher, dijo luego a la prensa que el funcionario no estaba molesto y se había limitado a decir que "estas cosas suceden". |
