John Kerry fue sometido a una breve operación para reparar una lesión en un hombro, y se abstendrá de toda actividad política en esta semana.
Kerry, de 59 años de edad, sufrió un esguince en el hombro derecho en enero, al tratar de aferrarse cuando su autobús de campaña frenó bruscamente en el estado de Iowa.
La operación, realizada por el doctor Bertram Zarins del Hospital General de Massachusetts, requirió de anestesia general y tomará aproximadamente 45 minutos, dijo Zarins.