Extranjeros de diferentes nacionalidades podían pasar ilegalmente desde Panamá hacia Costa Rica y viceversa, mientras pagaran coimas a un funcionario de Migración, que ya fue detenido.
El fin de semana la DIIP de Chiriquí montó un operativo encubierto al funcionario de apellido Guillermo, que dentro de un estacionamiento público fue visto cuando recibía el dinero de dos extranjeros para dejarlos pasar por la frontera.
El funcionario cobraba entre B/.200.00 y B/.300.00 para hacerse de "la vista gorda" cuando pasaran los extranjeros.
Al momento del operativo, Guillermo utilizaba un pick up doble cabina, propiedad de la Dirección Regional de Migración en Chiriquí, con matrícula oficial, 004764.