La Juez Decimoquinta Penal, Georgina Tuñon, abrió causa criminal por los delitos de quiebra e insolvencia, estafa y falsificación de documentos en general contra Jorge Endara Paniza, directivo del Banco DISA.
Tras la audiencia realizada el pasado 14 de junio, la juez determinó sobreseer en forma definitiva a Rafael Clemente Endara Jiménez y levantar la medida cautelar de impedimento de salida del país sin autorización judicial y mantenerla consistente en el deber de presentarse una vez al mes ante los tribunales, es decir, los días 21 de cada mes.
A Jorge Endara Paniza se le mantiene la medida cautelar distinta a la detención preventiva que le fue impuesta. Girarse los oficios pertinentes a la Dirección Nacional de Pasaportes y al Departamento de Migración.