El constante ir y venir de las olas y la impetuosa brisa que soplaba en Playa Blanca, Farallón, no fueron elementos suficientes para impedir el triunfo del brasileño Carlos E. Sajone y de la estadounidense Erica Rose durante la prueba de los 10 kilómetros del Primer Panamericano de Aguas Abiertas, categoría mayor.
Sajone obtuvo la presea dorada con un tiempo de 2:14:55.21 y éste fue seguido, en la segunda posición, por el norteamericano Daniel De Marco y, en la tercera, por el argentino Damian Blaun, quienes pararon el cronómetro en 2:18:46.02 y 2:20:03.98, respectivamente.
Por su parte, Rose conquistó su segunda medalla de oro en el Panamericano con un registro de 2:29:01:14, mientras que Pilar Geijo, de Argentina, con 2:29:25.25 y Natalia Lakovleva, de Brasil, con 2:36:52.34, se quedaron con el segundo y tercer puesto.
CATEGORIA JUVENIL
Las sirenas y los tritones juveniles tampoco se dejaron intimidar por los embates de las olas...
Pues, los tritones Miguel �lvarez, de Venezuela, con 2:28:28:86; Gabriel Enderica, de Ecuador, con 2:29:31.24 y Taylor Foster, de Islas Caimán, con 2:42:46.85, se quedaron con las medallas de oro, plata y bronce, respectivamente.
Finalmente, en la rama femenina, Paola Abad, con 2:32:59.54 y Natali Caldas, con 2:33:28.49. - ambas de Ecuador - se quedaron con el primer y segundo lugar.