Sectores políticos expresan preocupación ante la posibilidad de que el idioma inglés constituya una barrera para que muchos panameños no puedan trabajar en una posible ampliación del Canal.
Esta preocupación surge luego del reciente caso donde quedó al descubierto que varios de los documentos de los estudios del Canal estaban en inglés, y ante la presión ciudadana, las autoridades se comprometieron a traducirlos al español.
Fernando Carrillo, dirigente del Partido Solidaridad, destacó la necesidad de que la Autoridad del Canal de Panamá aclare a la ciudadanía si el conocimiento total o parcial del inglés sería un requisito para accesar a un puesto laboral en el Canal, ya que esta es una gran incógnita.
