Ramón Barrante, de 47 años, fue llevado al Cuarto de Urgencias del Hospital Santo Tomás inconsciente.
A la llega de Barrante al nosocomio, una fuente, manifestó que él paciente se había caído de un 5to piso de un edificio.
Pero luego que Barrante salió del hospital, contó otra versión. Supuestamente él se encontraba dentro del jardín La Macaraqueña con un amigo y que por cosas del destino decidió salir hacer una diligencia y que al regresar se topó con los policías.
"Yo trate de ingresar, al jardín nuevamente, porque yo había pagado mi tax, pero los uniformados me lo impidieron, luego le dije a uno de ellos algo que no le gustó y de allí para acá no me acuerdo de nada más.
Barrante llegó abordo del patrulla 9048 de la zona de policía Metro Este a eso de las 2: 10 de la madrugada y no presentaba en el cuerpo moretón ni golpea alguno.
Por el suceso se abrió un investigación ya que se maneja dos versiones diferentes de un mismo hecho.
Barrante aseguró desconocer lo que ocurrió después del intercambio de palabras.