Las ponencias en CADE 2004 quedaron por varios minutos relegadas a segundo plano, luego que los dirigentes Gerardo González del PRD y Ricardo Martinelli de CD escenificaron una fuerte discusión verbal, en donde se descalificaron como personas y políticos.
La molestia de González se produjo por el discurso que pronunciaba Martinelli, donde cuestionó duramente la gestión gubernamental, el liderazgo político del presidente Martín Torrijos y la inoperancia del PARLACEN.
A criterio de Martinelli, la población votó por Torrijos motivada por el recuerdo de su padre, el general Omar Torrijos Herrera.
González no se aguantó los señalamientos del empresario y lo esperó fuera del salón de reuniones del CADE donde literalmente lo "rofeó".
El perredista tildaba a Martinelli de "demagogo, politiquero y aprovechador". González sostuvo que el presidente de CD había sacado jugoso provecho en los gobiernos de los ex presidentes Ernesto Pérez Balladares y Mireya Moscoso.
Por su parte, el empresario y político de CD mandó a González a "romper las miles de botellas" que según dijo, están emplanilladas en el gobierno.
Ambos políticos se dijeron de todo, hasta de lo que se iban a morir. El choque verbal fue la atracción en el cierre de la versión número 40 de CADE.
El incidente fue calificado por el presidente de APEDE, Enrique de Obarrio, como "la evidencia de las crisis de los partidos políticos".
"Espero que se hayan desahogado y arreglado sus diferencias después de ese zaperoco", destacó el empresario.
