El Juzgado Segundo Penal impuso 40 meses de prisión a René "Chayán" López Quintero, por el delito de robo agravado en contra del ciudadano Ramiro Aguirre Peña, quien presentó la denuncia el 1 de diciembre de 2005 ante la PTJ distrito de La Chorrera.
El caso investigado por el Fiscal Primero de Circuito, Samuel Quintero, revela que en la noche del 30 de noviembre del año pasado, López Quintero, alias "Chayán" atacó e hirió con un cuchillo a Aguirre Peña para robarle 180 balboas. El asaltante con el arma blanca sometió a su víctima hasta el suelo y lo pateó.