Escenas de la reconstrucción del Asalto al Cuartel de Colón, hecho ocurrido en 1945. De pie, con las manos en la cintura, aparece el capitán Juan Comparaz, protagonista del hecho y jefe de este cuartel. Durante la reconstrucción, un voluntario (en el suelo) reprodujo el momento en que el Capitán Comparaz, herido, le disparó a uno de los atacantes, que portaba un coctel molotov que iba a lanzar contra el cuartel.