Más de uno utiliza de forma indiscriminada los términos folclórico y típico dándole el mismo significado.
En muchas ocasiones, los estudiosos e ivestigadores de la cultura vernacular han establecido las diferencias, sin embargo se persiste en el error. Es bueno refrescar algunos conceptos sobre este importante tema.
Desde luego, no todo es folclore, ni todo es típico. Tampoco el folclore tiene cuna, con todo el respeto de quienes con justo merecimientos han acuñado esta frase para defender con el corazón sus tradiciones y costumbres.
El folclore nace en cualquier lugar donde haya un asentamiento humano.
Consideración aparte, debemos recordar que el término Folclore (Folk-lore) fue acuñado o creado por el arqueólogo inglés William Thoms.
FOLCLORE
El profesor de música y folclore, Olmedo Carrasquilla en su obra “Papel de la Escuela en el Incremento del Folclore” nos aclara algunos aspectos en esta materia.
Así folclore es el conjunto de conocimientos adquiridos por la gente de un pueblo de generación en generación, sin que cuenten con la guía u orientación de alguien que les enseñe las técnicas o fundamentos de determinada materia.
Por ello lo folclórico no tiene el sello o autoría de nadie, pertenece a todos. Además permanece en el tiempo y es del dominio popular.
De esta forma, pues, se puede denominar como conjunto folclórico, por ejemplo a cualquiera que se haya con las características descritas antes y que proceden de cualquiera de nuestros pueblos de la campiña.
TIPICO
En tanto que lo típico es aquello que puede aprenderse por la orientación de un instructor que enseña las técnicas y procedimientos de las manifestaciones folclóricas para transmitirla, proyectarlas o darlas a conocer a otros.
Esto es valedero especialmente para los cantos y bailes folcloricos que pueden ser enseñados por conocedores. Es así como surgen los diferentes “conjuntos típicos” de las escuelas, istituciones públicas, privadas o de particulares.
TIPICO POPULAR
Lo típico también tiene otra connotación y en el caso de Panamá es lo referente a algunos aspectos de nuestra identidad que se han comercializado para la diversión o esparcimiento de las masas.
Esto se da específicamente con los conjuntos denominados “típicos”. Estas agrupaciones surgieron de manifestaciones folclóricas para convertirse en productos comerciales dirigidos a divertir al público.
A nuestro parecer, algo parecido ha surgido con las denominadas tardes de cantadera, que aunque conserva elementos autóctonos se han comercializado.
