Dos sujetos, entre ellos un miembro de la Policía Nacional, le entraron a palo limpio a José Feliciano González, causándole severas heridas en el cuerpo y rostro, además de sustraerle B/.50.00 de su billetera, cuando salía de casa de su cuñada.
Según Feliciano González, al salir dos sujetos le salieron al paso y lo acusaron de ser el delincuente conocido como “Mello” y que supuestamente había estado merodeando por el lugar.
Uno de los sujetos lo golpeó insistentemente en la cara con el puño y luego contra el suelo.