Los goles de los peruanos Claudio Pizarro y Paolo Guerrero le sirvieron de poco al Bayern Munich, que se despidió de la Liga de Campeones tras perder ayer 3-2 con el Chelsea.
Los ingleses, que nunca se han consagrado con el máximo título europeo de clubes, pasaron a las semifinales gracias a un marcador global de 6-5, quedando a la espera del ganador de la serie entre el PSV Eindhoven y Lyon, que se definirá hoy.
Goles postreros de Guerrero y Mehmet Scholl, que habían ingresado como suplentes, le dieron la vuelta a un adverso 2-1 para obtener una margen de victoria que al final fue insuficiente.
Chelsea, que había ganado 4-2 la semana pasada en el duelo de ida en Londres, se puso arriba primero con el tanto de Frank Lampard a los 30 minutos tras un pase de Joe Cole.
El balón golpeó al zaguero brasileño Lucio, tomando la dirección opuesta a donde se lanzó el arquero Oliver Kahn. A Lucio le pasó algo similar en la ida, cuando desvió un remate a gol de Cole.
Pizarro, que se había perdido por lesión el partido anterior, logró el primero del Bayern a los 65, al recoger una pelota cabeceada por Michael Ballack y que había remecido el poste.
El marfileño Didier Drogba sentenció la clasificación para el Chelsea al marcar a los 80, al elevarse sobre Robert Kovac tras centro de Cole.
Guerrero niveló a los 90 y luego Scholl marcó el de la victoria en los descuentos.