Por ahora tres ciudadanos árabes-canadienses acusados de trasegar carros hacia el exterior, gozan de un sobreseimiento provisional por parte del Juzgado Sexto Penal.
Ashref Basoni Hassanein, Saliha Mohamed Salim y Marwan Mohamed Sales fueron objeto de una investigación inicial por parte del FBI.
Esta pesquisa comienza con un informe proveniente del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, fechado el 2 de abril de 2001, en donde se pone en conocimiento de las autoridades panameñas sobre un operativo llamado "Canclone".
En ese informe se señala que "Mohamed Salhia es reconocido por" un agente del FBI, como el cabecilla de una organización que "se dedica al trasiego de vehículos hurtados, mientras que Ashref Hassanein, está acusado de conspirar para transportar y vender vehículos motorizados robados en los Estados Unidos".
Tras un largo análisis por parte del Juzgado Sexto Penal, este precisó "que dentro del dossier no existe ningún cargo por parte de las autoridades del FBI que los señalen de hurtar vehículos, más bien se le está acusando es de mantener en su poder o de poseer los vehículos, es decir ellos mantenían los vehículos", pero no se pudo demostrar que ellos incurrieron en esos delitos.
"Es importante destacar que este proceso penal en lo concerniente al hurto de vehículos ya fue investigado en los Estados Unidos". El Código Judicial, establece en forma clara "que nadie podrá ser perseguido penalmente más de una vez por el mismo hecho".
