|
Para el ex ministro de Educación y ex rector de la Universidad de Panamá, doctor Diógenes Cedeño Cenci, la lengua materna, el español, es sin duda un elemento de dominación y de conquista, de allí que todos los países conquistadores: España, Inglaterra, Francia, Alemania, Holanda: impusieran sus lenguas (idiomas) a los países sometidos. Verbigracia, los negros que eran traídos del Africa como esclavos, eran azotados cien veces, una vez fueran sorprendidos por los capataces hablando en su lengua materna; de allí que hoy los descendientes de esos negros esclavos, ninguno habla el lucumí o el congolés, para citar sólo dos lenguas noroccidentales del Africa.
Los negros americanos, todos hablan las lenguas maternas de los conquistadores y practican la religión cristiana de esos colonialistas.
Cedeño Cenci, connotado docente universitario panameño, respondía a pregunta sobre la última aceptación por la Real Academia de la Lengua Española, de aceptar los términos: bluyín y bíper como vocablos castellanos; antes palabras consideradas anglicismos. Para el filólogo, Cedeño Cenci: "Si bien es cierto que la Academia hace algunos años, pecó por el defecto de no aceptar términos que eran inusuales dentro de la comunidad, hoy está pecando por defecto ya que me parece que han exagerado la aceptación, al admitir vocablos que tienen su correspondiente en nuestra lengua castiza española.
Cenci agregó, si bien es cierto que el desarrollo de la tecnología introduce una cantidad apreciable de neologismos, debe tenerse sumo cuidado de no aceptar aquellas voces que pueden ser inaceptables en nuestro idioma. |
