Einar Díaz parece haberse convertido en un trotamundo del béisbol de Grandes Ligas. Díaz, quien se declaró agente libres tras concluir la temporada de este año, llegó a un acuerdo preliminar para jugar en el 2005 con los campeones de la Liga Nacional, Cardenales de San Luis.
De acuerdo a una nota de Ronald Blum de la agencia AP, Díaz pactó por una temporada y 600 mil dólares.
Esta temporada, Díaz conectó para promedio de .223 con 1 jonrón y apenas 11 empujadas en 55 partidos como receptor reserva en los Expos de Montreal. San Luis sería su cuarto equipo en cuatro años. En el 2002 jugó con los Indios de Clevelenad. Pasó a los Vigilantes de Texas en el 2003 y este año a los Expos. Díaz, quien se encuentra en Panamá batea para .256 en 9 temporadas.