 |
Elsy Alvarado de Ricord.  |
Alrededor de 100 palabras, catalogadas como panameñismos, fueron propuestas para el nuevo diccionario que introducirá la Real Academia Española, manifestó la directora de la Academia de la Lengua Panameña, Elsy Alvarado de Ricord.
Alvarado de Ricord indicó que palabras como radiobemba, abuelazo, ñampeado, se encuentra en este diccionario, que ya está a la venta en algunas librerías del país, pero que su anuncio oficial será a finales de este mes.
En este sentido la directora Ricord explicó que visitó hace dos años España, para proponer estas palabras pero no todas se podrán introducir, además las mismas no van a pertenecer al diccionario general, sino a uno donde las palabras sean conocidas por la región. Dentro de este diccionario también habrá palabras con americanismos.
Por otra parte, Ricord se refirió que dentro del diccionario general la letra Ch va a estar dentro de la C, y la Ll dentro de la L, algo en que no estaba de acuerdo, pero que la mayoría de las academias lo aprobaron. |
