Los disparos se escuchaban por todos lados el domingo en la barraca Cuna de Lobos, en San Miguel.
Una de las balas alcanzó a César Oniel Quiroz, de 18 años. Dos sujetos apodados "Chepelú" y "Potato" lo llenaron de plomo, en el pecho y la mano izquierda.