Las pesquisas en el caso de los medicamentos contaminados con el tóxico dietilenglicol parecen estar dirigidas hacia los proveedores de materias primas del Laboratorio de Producción de Medicamentos de la Caja de Seguro Social (CSS).
El Centro de Control de Enfermedades de Atlanta confirmó que el es el causante del Síndrome de Insuficiencia Renal Aguda que ha cobrado la vida de 22 panameños y otros 32 permanecen hospitalizados.
Este tóxico se encontró en el jarabe Expectorante Sin Azúcar. Uno de los componentes para su fabricación, también se utiliza en la elaboración de productos como la difenhidramina y en medicamentos de uso externo como la calamina y pasta al agua, donde la absorción del dietilenglicol a nivel cutáneo es escasa, según las autoridades competentes.
Las autoridades evitaron divulgar nombres de los proveedores de la materia prima que sirven para elaborar esos medicamentos, alegando que la Fiscalía Auxiliar había solicitado manejar confidencialmente algunos aspectos para no afectar las investigaciones penales.