|
Ya no es la chica dorada, ahora es la chica platinada. Su último disco, 'Paulina', se convirtió en multi-platino por donde quiera que se hablara castellano. Ahora Paulina Rubio se prepara para seguirle los pasos a Ricky, Enriquito y Shakirita ... está grabando su primer álbum en inglés. Hablamos con ella desde el estudio en Nueva York.
El disco aún no ha sido titulado y no será lanzado hasta el próximo año, pero Paulina nos adelantó algunos detalles de su proyecto crossover. "Estamos haciendo cosas muy divertidas; estamos fusionando ritmos, he estado trabajando con gente de mi edad, gente que tiene mucho que ver con el movimiento de no tener miedo de hacer cosas diferentes," dijo la cantante de 29 años. "Va a ser un disco, obviamente, muy pasional porque todas mis canciones han sido autobiográficas y ... no podría cantar algo que no me haya sucedido. Mi forma de expresarme, mi forma de comunicarme con el mundo en general siempre ha sido mi música."
Paulina, como casi todos los artistas y casi todo el mundo, habla inglés, pero para este nuevo proyecto, todo en inglés, dijo que está trabajando con personas especializadas para ayudarla a pronunciar de la forma más correcta posible para que los gringos no tengan ningún problema en entenderle.
"Es mi primer disco en inglés. Ha sido diferente, he tenido que estar más cuidadosa con los acentos."
Y para que de verdad no tengan ningún problema en entender su música, Paulina está grabando el disco con un equipo técnico y musical que conoce muy bien el mercado anglo. Inclusive, Paulina contará con la colaboración del innovador músico-empresario-cantor-productor y ex-Fugee Wyclef Jean, quien escribirá y producirá una canción para el nuevo álbum de la mexicana. "Vamos a hacer una canción para el álbum con él [Wyclef], y voy a mezclar ritmos muy latino, congas, guitarras muy mexicanas con un sello y con un ritmo que sólo él sabe hacer. Aparte que lo admiro mucho y aparte que trabaja y colabora con un paisano mío que es Carlos Santana."
También dice estar en conversaciones con Glen Ballard, conocido productor que ha hecho discos para Alanis Morissette y Dave Matthews Band. A Paulina le encantaría que Ballard escribiera y produjera unas canciones para el disco ya que está buscando esencia fresca para expresar de la mejor manera lo que siente en estos momentos. |
