Licenciado
Luis Chamorro
E. S.D.
Respetado licenciado:
La presente es portadora de nuestro cordial saludo unido al deseo de parabienes tanto a usted como al distinguido equipo de periodistas que lo acompañan cada día informando a Panamá.
La ocasión es propicia para expresarle nuestro infinito agradecimiento por el gran apoyo que durante nuestra gestión usted y el medio para el cual labora nos brindaron de manera incondicional, permitiéndonos informar a los betanienses y al resto de las comunidades sobre los trabajos y actividades que en beneficio de todos realizamos. Por todo ello, mil gracias.
Le adjuntamos a la vez la "Memoria" de esta Junta Comunal, primera en su género, y que corresponde al período 1999-2004. La misma registra un compendio de las acciones más relevantes de nuestra gestión. Le agradecemos, puedan ser difundidas por el medio que usted dirige.
Atentamente,
Profesora Minerva de Batista
Representante de Betania
Señor
Juan Pritsiolas
E. S.D.
Estimado señor:
Hago referencia al artículo publicado el día 5 de agosto, en la página 16 del muy leído diario Crítica, titulado "Fallo de Castrellón en septiembre". Cuál no sería mi sorpresa al ver que al lado del artículo me encuentro con una foto de un señor extraño para mí. Me sentí ofendida al ver que un artículo acerca de mi hermano, Pacífico Castrellón, fue ilustrado con una fotografía de un narcotraficante (me tomé el trabajo de investigar, cosa que debieron hacer ustedes, y la foto pertenecía al señor Castrillón Henao, quien fue detenido en Panamá, y luego Estados Unidos lo pidió y fue extraditado. No sé, señor periodista, si eso para usted fue una sorpresa).
Es su deber verificar la autenticidad de lo que publican, si no están seguros no deben efectuar una publicación incorrecta que ofende a los familiares y así mismo al público lector que está recibiendo información errada. Con todo respeto, le solicito tenga a bien hacer una aclaración del error cometido.
Atentamente,
Miriam Castrellón
