Un vuelo de la compañía francesa Air France que efectuaba un vuelo directo de París a Chicago (EE.UU.), dio media vuelta tras varias horas de vuelo, ya que las autoridades norteamericanas negaron su aterrizaje en Estados Unidos, indicó un portavoz de la compañía aérea a la AFP.
El vuelo AF050 con destino a Chicago había despegado de París a primera hora de la tarde.
Después de dos horas de vuelo, las autoridades norteamericanas, a las cuales son comunicadas las listas de pasajeros en el marco de las medidas de seguridad antiterroristas, avisaron a Air France de que ellas "no autorizarían" al avión a "aterrizar en Estados Unidos", indicó el portavoz.
Entonces, el avión dio media vuelta y regresó a París.