El nuevo bloqueo del Senado de Estados Unidos a la confirmación de John Bolton como embajador de ese país ante la ONU dejó al presidente George W. Bush especulando sobre su opción de esquivar o no al Congreso para nombrar a discreción a su candidato y dar fin a un amargo debate.
Bush podría aprovechar el receso parlamentario del 4 de julio o del mes de agosto para nombrar a Bolton a título discrecional y provisorio hasta enero de 2007.
Los republicanos no pudieron lograr los 60 votos necesarios, de un total de 100, para confirmar a Bolton por mayoría simple.