|
"El Quijote" no es sólo la figura más universal de la literatura sino que se ha convertido en un puente entre las culturas hispanas, según escritores e intelectuales que participaron en México en las jornadas "Cervantes y El Quijote".
Cerca de una veintena de escritores e intelectuales españoles y mexicanos participaron en este encuentro organizado por la sociedad estatal "España Nuevo Milenio" para arrojar una nueva visión sobre el legado de Cervantes.
Durante la reciente jornada, especialistas en el legado de Cervantes analizaron la obra cumbre de las letras hispanas y su influencia en la literatura posterior, tanto en España como en América Latina.
El coordinador de las jornadas, el español Gonzalo Santonja, defendió la necesidad de "modernizar" la interpretación de "El Quijote" que, a su juicio, marca el inicio de la "modernidad" a ambos lados del Atlántico.
Para el historiador mexicano Hernán Lara, Cervantes legó una novela que "logrará unirnos en la lengua española a través de los poderes de la palabra y la imaginación".
Durante su intervención en las jornadas, Lara se preguntó qué hubiera pasado si Miguel de Cervantes hubiera conseguido alguno de los cargos que solicitó al Consejo de Indias.
El fracaso en sus intentos por llegar a las Indias, recordó el historiador, condujo a Cervantes a una vida plagada de injusticias, vejaciones y desventuras.
"Se vio en la necesidad de vagar durante años sin saber que estaba adquiriendo las experiencias que le permitirían escribir su gran novela", dijo.
El español José María Merino, por su parte, reivindicó como eterna la lucha que refleja "El Quijote" entre el "sueño sublime y el grotesco, que viven en nosotros" y defendió la "vigencia técnica" de la novela.
Cabe destacar que ponencias como "Cervantes y la modernidad", "Cervantes y la poesía" y "Molinos de viento: locura, espejismo, ensueño", entre otras permitieron a los amantes de la literatura acercarse más a la figura del "Ingenioso Hidalgo" en México a través de los comentarios de los renombrados escritores españoles Juan Manuel de Prada, Luis Mateo Díez y Luis Miguel Enciso, entre otros.
México también estuvo bien representado por José Luis Martínez, director de la Academia Mexicana de la Lengua, Salvador Díaz, Fernando del Paso, Arturo Azuela Y Gonzalo Celorrio. |
