Dentro del proceso penal, por un hecho de tránsito en el que perdiera la vida Arcadio Navarro Monterrey, quien fungía como escolta de la ex magistrada de la CSJ, Graciela Dixon, el Juzgado 13.° de Circuito Penal de Panamá, mediante resolución del 13 de Abril de 2010, negó una solicitud de reemplazo de 36 meses de prisión por días-multas, que peticionara el abogado Nicolás Brea, en favor de Rubén Darío González, procesado por el delito de homicidio culposo agravado.
Esta decisión del juez suplente Alexis Ballesteros, la cual se encuentra en trámite de apelación, se fundamentó en el actuar culposo y negligente del prenombrado González, y más aún, que conducía en alto estado de ebriedad al momento del hecho ocurrido en junio del 2007, en las inmediaciones de Plaza Edison.
Cabe resaltar que, previamente, el Segundo Tribunal Superior de Justicia había confirmado en todo su contenido la Sentencia Mixta # 8 del 22 de julio de 2009, en la que se declaró penalmente responsable al prenombrado González; y se le impuso -además de los 36 meses de prisión- la prohibición del manejo de vehículos por igual término, una vez cumpla la pena principal.
En este fallo se absolvió de los cargos formulados al señor Danilo Lasso Mendoza, conductor del taxi que disponía abordar la víctima, Arcadio Navarro (Q.E.P.D.).
