El panameño, especialmente los de la tercera edad, somos conocedores de un vocabulario muy particular, pero muy utilizado en nuestra llamada Época Dorada.
Vamos a mencionar algunos y su significado.
Pleque Pleque = Trifulca, pelea.
Se fue de rumba = Se fue para una fiesta.
Burundanga = Revoltura de comida.
Canilla = Las piernas. Te voy a pegar en las canillas.
Bocón = Mentiroso.
Bagre = Esa mujer es un bagre = Promiscua.
Pilinqui = Ese tipo es un pilinqui = Avaro.
Cantaleta = Déjate de esa cantaleta = La misma cosa.
Piltrafa = Parecer una piltrafa = Malvestida, malarreglada.
Sin ton ni son = Sin importancia.
Lacalaca = Pura lacalaca = Pura habladurías
Pantalón tricui = pantalón apretado y muy corto de basta.
Blumer calzonario = Ropa interior ahora conocida como panty.
Bocacho = Sin dientes.
Meón = Que orina mucho.
Huevas = Tonto, idiota.
Cocobolo = Sin cabellos.
Ahorcando al padre = Pantalón estrecho en la parte trasera.
Lengua trapo = Hablar enredado.
Candelilla = Pelo ensortijado color amarillo
Chombo = Afroantillano.
Chombo Blanco = Descendiente de afroantillano con blanco.
Pipón = Obeso, vientre abultado.
Yegüero = Persona que utiliza la yegua como consuelo para sus instintos.
Se le salió el gallo = Desafinado.
Quizás estas palabras y frases no se hayan olvidado del todo, porque de vez en cuando se escuchan en ciertas esquinas o conversaciones entre amigos.
Pero una cosa si es cierta, la manera de hablar de niños, jóvenes y adultos ha cambiado mucho en los últimos años.
