Un civil muerto y varios heridos
en ataques aéreos
Bagdad
EFE
Un civil murió y varios
más resultaron heridos en los ataques efectuados ayer, miércoles,
por aviones de EEUU y el Reino Unido contra diversos lugares del sur de
Irak, entre ellos la ciudad santa musulmana chií de Nayaf, informó
un portavoz militar iraquí.
Un portavoz del Mando de la Defensa Aérea Iraquí dijo
que varias escuadrillas enemigas, procedentes de Turquía, Arabia
Saudí y Kuwait, violaron varias veces el espacio aéreo de
Irak.
"Los criminales enemigos causaron el martirio (la muerte) de un
civil en Nayaf e hirieron a varios más", recalcó el portavoz
militar.
Según el portavoz, "diez escuadrillas de aviones enemigos,
compuestas por aparatos F-14, F-15 y F-16 (estadounidenses), apoyados por
un AWACS (de alerta rápida), violaron el espacio aéreo del
norte iraquí procedentes de Turquía a las 10:56 (07:56 GMT)".
Los aviones de combate estadounidenses se aproximaron a las defensas
antiaéreas iraquíes, "que entablaron un enfrentamiento
con los enemigos y les forzaron a regresar al espacio aéreo turco
a las 12:50, hora local", precisó el portavoz.
En el sur de Irak, fueron trece las formaciones de aviones estadounidenses
y británicos que, según el portavoz militar de Bagdad, apoyadas
por un AWACS, hicieron, esta mañana, 18 pasadas sobre el territorio
iraquí procedentes de Arabia Saudí y otras nueve desde Kuwait.
Estos aviones lanzaron 14 bombas y misiles sobre las defensas antiaéreas
iraquíes en las zonas Dhi Qar y Nayaf, donde causaron un muerto y
varios heridos, precisa la información oficial iraquí.
Por la tarde, según el mismo portavoz, dos escuadrillas procedentes
de Arabia Saudí y cinco llegadas desde Kuwait volvieron a volar,
a las 17:38 horas (14:38 GMT) sobre el territorio iraquí.
Las defensas antiaéreas iraquíes de la ciudad de Basora
abrieron fuego contra estos aparatos, que dispararon cuatro misiles sobre
suelo de Irak y se retiraron a las 19:21 horas (16:21 GMT), manifestó
el portavoz militar.
Desde Washington, el Pentágono confirmó por su parte que
aviones de combate norteamericanos dispararon hoy misiles contra dos puestos
de la defensa antiaérea de Irak en la zona de exclusión del
sur de ese país.
El portavoz del Departamento de Defensa, Bryan Whitman, dijo que los
aviones estadounidenses dispararon "armas guiadas de precisión"
contra los puestos cerca de Talil, 275 kilómetros al sudeste de Bagdad,
y cerca de An Najaf, unos 160 kilómetros al sur de la capital iraquí.
Según Whitman, el incidente ocurrió aproximadamente a
las 09:00 GMT después que aviones MiG-23 y MiG-25 de Irak irrumpieron
en la zona de exclusión.
Un total de cuatro aviones GR 1 Tornado de la Real Fuerza Aérea
británica (RAF) participaron junto con varios aparatos norteamericanos
en un ataque contra objetivos de la defensa aérea iraquí en
Talil, a unos 200 kilómetros de Bagdad, según informó
el ministerio británico de Defensa.
Todos los aviones británicos "regresaron a su base"
en Kuwait sin sufrir daños, según informó un portavoz
del Ministerio de Defensa en Londres, quien subrayó que "no
se trata de una nueva campaña de ataques" contra Irak, sino
"una respuesta" a las infracciones de Bagdad de las normas sobre
las zonas de exclusión.
|
