Unas 10 obras participaron en la versión 2006 del Premio Nacional de Novela Corta Ramón H. Jurado. De estás, dos fueron descalificadas por no cumplir con los requisitos de extensión, un mínimo de 80 y máximo de 120 páginas.
Un jurado conformado por el escritor Carlos Oriel Winther Melo, Ariel Barría Alvarado y Enrique Jaramillo Levi, escogieron al escritor y profesor, Juan Antonio Gómez, y su novela "Ajuste de cuenta", como galardonado.
Obra que narra las problemáticas del escritor panameño y todos obstáculos que un escritor debe vencer tanto en su vida personas como social.
El evento fue auspiciado por la Asociación de Escritores de Panamá, quienes se encargaran de publicar la obra ganadora, antes de fin año. Además el ganador se hizo merecedor de la suma mil balboas, que fueron obsequiados por la viuda de Ramón H. Jurado, la Señora Gilma Noriega de Jurado.
Las menciones honoríficas de este premio que el año pasado se declaró desierto fueron para "El polvorín, accidente o sabotaje" y "Agua de vida".