Thomas Griffins quedó tendido cerca de los estacionamientos de la discoteca. El doble crimen no interrumpió para nada la noche de rumba en la calle Uruguay, porque muchas de las personas que se encontraban en los otros centros de diversión ni siquiera se dieron cuenta de lo sucedido.