En el mismo día en que había salido de la lista de los lesionados, el cubano José Contreras se rompió el tendón de Aquiles y debió abandonar el juego ayer sábado contra los Medias Rojas de Boston, en el segundo inning.
Cuando había dos outs y un hombre en segunda, Jacoby Ellsbury pegó un potente roletazo a la inicial. El serpentinero cubano trató de cubrir la almohadilla y no pudo controlar un tiro un tanto desviado de Nick Swisher.
Contreras cayó y permaneció en el terreno, quejándose de un dolor en un tobillo. Abandonó el parque ayudado por los masajistas, y fue relevado por D.J. Carrasco, quien resolvió el inning sin admitir carreras.
Los Medias Blancas de Chicago habían sacado ayer a Contreras de la lista de los lesionados, donde había permanecido 15 días, para que abriera el encuentro.
Contreras había estado fuera por una tendinitis en el codo derecho y no abría un encuentro desde el 13 de julio, en Texas.
