La Fiscalía Sexta de Circuito de Panamá solicitó el llamamiento a juicio para Rogelio Arango y otros representantes de una empresa inmobiliaria, por infringir las disposiciones legales contenidas en el Capítulo IV, Título IV, Libro II del Código Penal y por violación del artículo 2219 del Código Judicial.
El fiscal sexto, Marcelino Aguilar Aizpurúa, encontró méritos para solicitar el encausamiento de Arango y demás personas implicados en los hechos en perjuicio de la señora Linda Lorena Benyi y sus hijas Sharon y Stephan Benyi Farhi.
La querella penal fue presentada ante la Fiscalía Auxiliar de la República para que se investigara a los representantes de la empresa por incurrir en los supuestos delitos contra el patrimonio, fraude y estafa al vender bajo engaño un apartamento que no le pertenecía.
Las acusaciones se deben a que el 3 de septiembre de 2004 se vendió doblemente el apartamento No. 11-A del PH Marbella Tower II, a una tercera persona. Este apartamento había sido adquirido previamente por el señor Albert Farhi y con la venta se obtuvo un provecho ilícito de doble venta ilegal.
En el caso se desconocieron los derechos de la propiedad del señor Farhi, su ex esposa Linda Lorena Benyi Sánchez y sus dos hijas.
