Florentino Núñez, de 34 años, mató a su sobrina política Anayania Araúz, de 29 años, de un machetazo en la cabeza y luego se suicidó tomándose un veneno. El hecho se produjo en el poblado chiricano de Macano Arriba, distrito de Boquerón.
Anayania regresaba de la escuela del pueblo tras dejar a su hija de siete años, cuando fue atacada. La mujer logró caminar herida hasta una residencia, y de allí se le trasladó en un patrulla a la policlínica de Bugaba, donde murió.
Raúl Núñez, esposo de Anayania, lloraba desconsolado junto a uno de sus dos hijos, tras enterarse de la tragedia.