|
Si en Panamá, vamos a seguir creciendo como mi entrañable amigo Manolo del Boulevard Balboa, que cada vez que llega un turista muriéndose de hambre en inglés, tiene que averiguar entre los clientes habituales qué querrá el bergante que acaba de llegar al restaurante que no sabe hablar español...estamos muy jodidos.
Es natural que la Academia Panameña de la Lengua, rechace la ley sobre el idioma inglés, que se está debatiendo en la Asamblea Nacional, así mismo como ni se inmuta por los miles de letreros escritos en chino y en español que se aprecian desde Las Mañanitas de Tocumen, hasta Pedregal de Chiriquí, los grabados en español, cientos de ellos con errores y los jeroglíficos chinos también.
Panamá es un país comercial que necesita del idioma inglés, de la misma forma en que el perico necesita sus plumas. Dejemos que los políticos con sus escándalos y entuertos, sean los que le pongan en vez en cuando los palos que frenan las ruedas del desarrollo al país, pero los intelectuales no. Para mí es doloroso que mi apreciada escritora Elsie Alvarado de Ricord se oponga al proyecto que se refiere al uso del inglés como idioma comercial.
Cuando un panameño viaja al Japón por negocios o estudios, si no sabe inglés, se muere de hambre. Cuando un excursionista brasileiro viaja a Afganistán si no sabe inglés se pierde. Es decir es una ley no escrita y se cumple. |
