El prestamista indostano Nathubhai Bharatemai Patel, de 48 años, fue asesinado anoche de un disparo en el ojo izquierdo, en momentos que hacia los cobros a los empleados del almacén El Emperador, en la ciudad de Colón.
En hecho de violencia se registró en la Avenida Central. Según versiones, varios sujetos iban a robarle el arma al guardia de seguridad del almacén, pero éste sacó su arma para defenderse y en el intercambio de disparos fue alcanzado Bharatemai Patel
El seguridad Dámaso Domingo Martínez resultó herido en la axila izquierda; Bernardino Martínez, empleado del local fue herido en el abdomen y Víctor Manuel Forshite Laguna, salió con un disparo en la pierna derecha.