Diomedes Orlando Domínguez Códoba, de 27 años, fue declarado penalmente responsable y condenado pagar a 24 meses de prisión, por el homicidio culposo de Gilberto Synnak González y Daniel Calderón.
El Juzgado Primero de Circuito de Colón, ramo penal, estableció que Domínguez perdió el control del pick-up, marca Mitsubhishi, color blanco, con placa 222-476, que manejaba el 15 de junio de 2006, atropellando a las personas, frente al súper Y, en Colón.
