El Juzgado XIV Penal absolvió penalmente de los cargos formulados contra René Bracho, Carlos Arosemena y Martín Castillo, por el delito contra la libertad en perjuicio de Gabriel Ortega.
La causa penal comenzó el 1 de julio del 2003, con un informe policial, relacionado con los disturbios que se escenificaron en los predios de la Universidad de Panamá, el cual dio como resultado la privación de la libertad del agente de la Policía Técnica Judicial, Gabriel Ortega, quien fue retenido y golpeado por un grupo de manifestantes.
Ricaurte Gaona Bethancourt, agente policial, señaló en su informe, que el día de los acontecimientos estaba en el área de Viejo Veranillo, frente a la Universidad de Panamá, cuando vio que un ciudadano fue retenido por René Bracho, Carlos Arosemena y Martín Castillo, quienes mantenían en sus rostros un suéter para encubrir sus identidades.
Observó al señor Bracho dando orden para que se retuviera al agente de la PTJ, mientras que Torres y Arosemena lo golpeaban, tras acusarlo de ser un agente infiltrado.
El ofendido Ortega señaló que el día de los hechos estaba cerca del lugar donde se escenificaba la manifestación y un grupo de personas lo señalaron como un agente infiltrado, procediendo a retenerlo en los predios de la Universidad de Panamá, siendo agredido y amenazado con ser desnudado en la vía pública, empero logró librarse con la ayuda de dos personas quienes intervinieron, entre ellos, Carlos Aparicio, quien lo llevó a la rectoría del campus universitario.
No pudo ver a sus agresores, ya que estos estaban encapuchados, pero por medio de un video reconoció al señor Arabis Esquivel, quien aparece cerca de uno de los sujetos que lo agredió en el pómulo derecho con un objeto contundente, dejando en claro que Esquivel no le ocasionó lesiones.
