El expediente del español Javier Martín fue remitido a la Fiscalía Segunda Superior, donde continuará la investigación por el homicidio del norteamericano Don North.
En ese caso, la fiscal Argentina Barrera continuará la investigación contra Martín, a quien ya se le han formulado cargos por el crimen de North, caso que dejó de ser una desaparición para convertirse en un homicidio.
El arma de fuego que portaba Martín fue encontrada dentro de un televisor en un hotel en Darién, donde estuvo hospedado el español, a quien también se le ha sindicado por el supuesto delito de homicidio contra el francés Jean Pierre Bouhard, asesinado en la provincia de Colón.
Martín, durante su huída a Darién, se hizo pasar por North usando su documentación migratoria.
Igualmente, en Kuna Yala se encontraron documentos náuticos pertenecientes a la embarcación de North.
Existen indicios que produjeron la formulación de otro cargo de homicidio contra el ciudadano español.